é«å¹çã§å¿«é©ãªãããã³ã®ç§èš£ãå ¬éãæé©ãªæŽçè¡ã§æéãç¯çŽãã¹ãã¬ã¹ã軜æžãããå®è·µçæŠç¥ãšäžçã®ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãåŠã³ãŸãããã
ãããã³æŽçè¡ã®ãã¹ã¿ãŒïŒå¹çãšæ¥œãããé«ãã
ãå®¶ã®å¿èéšããšãèšããããããã³ã¯ãæçã®åµé æ§ãè±éããå®¶æã®æãåºãäœããã空éã§ããããããæŽçãããŠããªããããã³ã¯ããã«ã¹ãã¬ã¹ã®åå ãšãªããæçãžã®åãçµã¿ã劚ãããã®ç©ºéå šäœã®æ¥œããã«åœ±é¿ãäžããŠããŸããŸãããã®ç·åã¬ã€ãã§ã¯ãæçã®ã¹ãã«ããããã³ã®ãµã€ãºã«é¢ããããããªãã®ãããã³ãå¹çæ§ãšã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®èåã«å€ããããã®å®è·µçãªæŠç¥ãšæŽå¯ãæäŸããŸãã
ãªããããã³æŽçãéèŠãªã®ã
广çãªãããã³æŽçã¯ãåãªãèŠãç®ã®çŸãããã¯ããã«è¶ ãããã®ã§ããããã¯ããªãã®ä»¥äžã®ç¹ã«çŽæ¥åœ±é¿ããŸãïŒ
- æé管çïŒæŽçæŽé ããããããã³ã¯ã飿ãéå ·ãæ¢ãæéãæå°éã«æããæçã®æ¥œããã«éäžãããŠãããŸãã
- ã¹ãã¬ã¹è»œæžïŒæ£ããããç¡ç§©åºã¯ãå§è¿«æããã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®åå ãšãªããŸããæŽçããããããã³ã¯ãèœã¡çããšç®¡çã§ããŠãããšããæèŠãä¿é²ããŸãã
- é£åãã¹ã®åæžïŒææã¡ã®ãã®ãäžç®ã§ãããã°ãéè€ããŠè³Œå ¥ããããé£åãæéåãã«ããããããããšãå°ãªããªããŸãã
- æçå¹çã®åäžïŒèãæãããé 眮ã®ãããã³ã¯ãäœæ¥ã®æµããã¹ã ãŒãºã«ããé£äºã®æºåãããéããããæ¥œãããã®ã«ããŸãã
- ã¹ããŒã¹ã®æé©åïŒè³¢ãåçŽãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¯ããããã³ã®ãµã€ãºã«é¢ãããããããã空éãæå€§éã«æŽ»çšããŸãã
çŸåšã®ãããã³æŽçç¶æ³ã®è©äŸ¡
æŽçæŠç¥ã«é£ã³èŸŒãåã«ãå°ãæéãåã£ãŠçŸç¶ãè©äŸ¡ããŠã¿ãŸããããèªåã«æ¬¡ã®è³ªåãåããããŠã¿ãŠãã ããïŒ
- ç§ã®ãããã³ã§æãå°ã£ãŠããç¹ã¯äœãïŒïŒäŸïŒé£æãèŠã€ããã«ãããåŒãåºããæº¢ããŠãããã«ãŠã³ã¿ãŒãæ£ããã£ãŠããïŒ
- ç§ã®æçã®ç¿æ £ãšé »åºŠã¯ïŒïŒäŸïŒæ¯æ¥ã®æçãæã ã®ãèåäœããé »ç¹ãªãããŠãªãïŒ
- ç§ã®ãããã³ã®ãµã€ãºãšã¬ã€ã¢ãŠãã¯ïŒïŒäŸïŒã¢ããŒãã®å°ããªãããã³ãåºããªãŒãã³ãããã³ïŒ
- çŸåšãã©ã®ãããªåçŽãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ããããïŒïŒäŸïŒãã£ãããããåŒãåºãããã³ããªãŒãæ£ïŒ
- æãé »ç¹ã«äœ¿ãã¢ã€ãã ãšããã£ãã«äœ¿ããªãã¢ã€ãã ã¯äœãïŒ
çŸåšã®ãããã³ã®èšå®ãæ£çŽã«è©äŸ¡ããããšã§ãæ¹åãã¹ãé åãç¹å®ããç¹å®ã®ããŒãºã«åãããŠæŽçæŠç¥ã調æŽããããšãã§ããŸãã
ææšé¢ïŒæŽçã®åºç€
ããæŽçããããããã³ãžã®ç¬¬äžæ©ã¯ææšé¢ã§ããããã«ã¯ããã¯ãå¿ èŠãªãã䜿ãããŠããªãããŸãã¯æ¬²ãããªãã¢ã€ãã ãåãé€ãããšãå«ãŸããŸãããã®ããã»ã¹ã§ã¯ãå¿ã鬌ã«ããŠèªåã«æ£çŽã«ãªããŸãããã以äžã®ã«ããŽãªãŒãæ€èšããŠãã ããïŒ
- æªäœ¿çšã®å®¶é»è£œåïŒå£ããå®¶é»è£œåãäœå¹Žã䜿ã£ãŠããªãã¬ãžã§ããã
- æéåãã®é£åïŒãã³ããªãŒãå·èµåº«ãå·ååº«ã§æéåãã®é£åã確èªããé©åã«åŠåããã
- éè€ãã調çåšå ·ïŒå®æçã«äœ¿çšããå¿ é ã®èª¿çåšå ·ã ããä¿ç®¡ããã
- æå·ãã調çåšå ·ïŒå·ããžãã¿ãåã£æãå£ããŠããéããã©ã€ãã³ã
- äžèŠãªèŽãç©ïŒèŽãç©ãšããŠåãåã£ãããèªåã®ã¹ã¿ã€ã«ãããŒãºã«åããªãã¢ã€ãã ã
- åäžçšéã®ã¢ã€ãã ïŒãã£ãã«è¡ããªãç¹å®ã®äœæ¥ã®ããã«èšèšãããã¬ãžã§ããã
ææšé¢ããã¢ã€ãã ãç¹å®ããããããããã©ãããããæ±ºå®ããŸãã䜿çšå¯èœãªã¢ã€ãã ã¯æ åå£äœã«å¯ä»ãããããªã³ã©ã€ã³ã§è²©å£²ããããå°åã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åŸã£ãŠãªãµã€ã¯ã«ãããã§ããŸãã
å¹çåã®ããã®ãããã³ãŸãŒãã³ã°
ãŸãŒãã³ã°ãšã¯ããããã³ãæ©èœã«åºã¥ããŠç¹å®ã®ãšãªã¢ã«åå²ããããšã§ããããã«ãããäœæ¥ã®æµããã¹ã ãŒãºã«ãªããã¢ã€ãã ãè«ççãªå Žæã«ä¿ç®¡ãããããã«ãªããŸããäžè¬çãªãããã³ãŸãŒã³ã«ã¯æ¬¡ã®ãã®ããããŸãïŒ
- 調çãŸãŒã³ïŒã³ã³ãããªãŒãã³ãé»åã¬ã³ãžã調çåšå ·ãéããã©ã€ãã³ãã¹ãã€ã¹é¡ã
- äžæºåãŸãŒã³ïŒé£æãå»ãã ããæ··ããããæºåãããããããã®ã«ãŠã³ã¿ãŒã¹ããŒã¹ãããã³å äžããŸãªæ¿ãããã·ã³ã°ããŠã«ã
- æž æãŸãŒã³ïŒã·ã³ã¯ãé£åšæŽãæ©ãé£åšçšæŽå€ãã¹ãã³ãžãæž æçšåã
- ä¿ç®¡ãŸãŒã³ïŒé£åãã¹ããã¯ã飲æãä¿ç®¡ããããã®ãã³ããªãŒãå·èµåº«ãå·å庫ããã£ããããã
- 補èãŸãŒã³ïŒããã·ã³ã°ããŠã«ãèšéã«ããã倩æ¿ã補èçšææã
- 飲æãŸãŒã³ïŒã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒããã£ãŒã±ãã«ãã«ããããã°ã«ããã飲æã
åãŸãŒã³å ã«ãããã³ã¢ã€ãã ãé 眮ããŠãäœæ¥ã®æµããæé©åããŸããããšãã°ãéããã©ã€ãã³ã¯ã³ã³ãã®è¿ãã«ãå äžããŸãªæ¿ã¯äžæºåãšãªã¢ã®è¿ãã«ä¿ç®¡ããŸãã
è³¢ãåçŽãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã§åçŽç©ºéãæå€§éã«æŽ»çš
å€ãã®ãããã³ãç¹ã«å°ããªãããã³ã§ã¯ãåçŽç©ºéãååã«æŽ»çšãããŠããªãããšããããããŸãããããã®è³¢ãåçŽãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã§åçŽç©ºéãæå€§éã«æŽ»çšããŸãããïŒ
- å¯åæ£ïŒç°ãªããµã€ãºã®ã¢ã€ãã ã«å¯Ÿå¿ã§ããããã«æ£ã®é«ããã«ã¹ã¿ãã€ãºããã
- æ£çšä»åãæ¿ïŒç©ã¿éããç¿ãããŠã«ãåããã®ãé²ãã
- åãäžãæ£äžãã¹ã±ããïŒæ¢åã®æ£ã®äžã«åçŽã¹ããŒã¹ã远å ããã
- åãäžãåŒãªãŒã¬ãã€ã¶ãŒïŒéããã©ã€ãã³ã調çåšå ·ãããã«ã¯å°åå®¶é»è£œåãå£ããã£ããããã®ãã¢ã®å åŽã«åãããå¹ççãªå äžåçŽã«ã¯ãã°ãããåŒã®ãã€ãã¹ããªãããæ€èšããã
- åŒãåºãåŒæ£ã»åçŽïŒå¥¥è¡ãã®ãããã£ããããã§ã®ã¢ã¯ã»ã¹ã®ãããããšèŠèªæ§ãæå€§åããã
- ç©ã¿éãå¯èœãªå®¹åšïŒä¹Ÿç©ãæ®ãç©ããã®ä»ã®ã¢ã€ãã ãç©ã¿éãå¯èœãªå®¹åšã«ä¿ç®¡ããŠãå·èµåº«ããã³ããªãŒã®ã¹ããŒã¹ãç¯çŽããã
- ã¹ãã€ã¹ã©ãã¯ïŒã¹ãã€ã¹ãå£ããã£ããããã®ãã¢ã®å åŽããŸãã¯ã«ãŠã³ã¿ãŒã«åãä»ããããã©ãã¯ã«æŽçããã
äžçã®äŸïŒæ¥æ¬ã§ã¯ããæ®µåãå «åãïŒ*'mise en place'*ããã¹ãŠãæå®ã®å Žæã«ïŒãšããèãæ¹ãæçæåã«æ·±ãæ ¹ä»ããŠããŸããæ¥æ¬ã®ãããã³ã¯ãçãã¹ããŒã¹ã§ã®å¹çãæå€§åããããã«ã驿°çãªåçŽåçŽãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãšããããªã¹ããªãã¶ã€ã³ãç¹åŸŽãšããããšããããããŸãã
èŠèªæ§ãæé©åãããã³ããªãŒã®æŽçè¡
ãã³ããªãŒã¯ãã°ãã°æ£ããããå¿ããããã¢ã€ãã ã®æºãšãªããŸãããã³ããªãŒã广çã«æŽçããã«ã¯ïŒ
- ãã¹ãŠãåãåºãïŒãã³ããªãŒãããã¹ãŠãåãåºããäœããããã確èªããã
- è³å³æéã確èªããïŒæéåãã®ã¢ã€ãã ãåŠåããã
- 䌌ãã¢ã€ãã ãã°ã«ãŒãåããïŒãã³ããªãŒã®ã¢ã€ãã ãåé¡ããïŒäŸïŒçŒ¶è©°ãã¹ããã¯ã補èçšåãç©ç©ïŒã
- éæãªå®¹åšã䜿çšããïŒä¹Ÿç©ïŒäŸïŒå°éºŠç²ãç ç³ããã¹ã¿ïŒãã©ãã«ä»ãã®éæãªå¯é容åšã«ç§»ãã
- ãã¹ãŠã«ã©ãã«ãä»ããïŒãã¹ãŠã®å®¹åšãšæ£ã«æç¢ºã«ã©ãã«ãä»ããã
- 䜿çšé »åºŠé ã«é 眮ããïŒé »ç¹ã«äœ¿çšããã¢ã€ãã ã¯ç®ã®é«ãã«ãããŸã䜿çšããªãã¢ã€ãã ã¯é«ãæ£ãäœãæ£ã«çœ®ãã
- ãã³ããªãŒãªãŒã¬ãã€ã¶ãŒã掻çšããïŒæ£ããã¹ã±ãããåŒãåºãã䜿çšããŠãã¹ããŒã¹ãšæŽçãæå€§åãããã¹ãã€ã¹ã猶詰ã«ã¯æ®µã ã«ãªã£ãæ£ãæ€èšããã
å®è·µçãªæŽå¯ïŒFIFOïŒå å ¥ãå åºãïŒæ³ãå°å ¥ããŸãããããã³ããªãŒã«åšåº«ãè£å ããéã¯ãæ°ããã¢ã€ãã ãå€ãã¢ã€ãã ã®åŸãã«çœ®ãããšã§ãå€ããã®ããå ã«äœ¿ããé£åãã¹ãæå°éã«æããããšãã§ããŸãã
å·èµåº«ã®æŽçïŒé£åãæ°é®®ã§åãåºããããä¿ã€
æŽçæŽé ãããå·èµåº«ã¯ã¹ããŒã¹ãç¯çŽããã ãã§ãªããé£åãæ°é®®ã«ä¿ã¡ãè æãé²ãã®ã«ã圹ç«ã¡ãŸãã以äžã®ãã³ããæ€èšããŠãã ããïŒ
- 宿çã«æé€ããïŒããŒããèããé²ãããã«ãæ£ãåŒãåºãã宿çã«æãã
- éæãªå®¹åšã䜿çšããïŒæ®ãç©ãäžæºåãã飿ãéæãªå¯é容åšã«ä¿ç®¡ããã
- ãã¹ãŠã«ã©ãã«ãä»ããïŒãã¹ãŠã®å®¹åšã«å 容ç©ãšæ¥ä»ãã©ãã«ä»ãããã
- éèå®€ãæŽ»çšããïŒæç©ãéèãéè宀ã«ä¿ç®¡ããŠãæé©ãªæ¹¿åºŠã¬ãã«ãç¶æããã
- 乳補åã¯æäžæ®µã«ä¿ç®¡ããïŒæäžæ®µã¯éåžžãå·èµåº«ã§æãå·ããéšåã§ããã乳補åã«æé©ã§ãã
- èãé¶èã¯æäžæ®µã«ä¿ç®¡ããïŒçã®èãé¶èã¯æäžæ®µã«ä¿ç®¡ããŠãäº€å·®æ±æãé²ãã
- ãã¢ãã±ãããæŽçããïŒãã¢ãã±ããã¯èª¿å³æããœãŒã¹ã飲æã«äœ¿çšããã
äžçã®äŸïŒå€ãã®ãšãŒããã諞åœã§ã¯ãããŒãºçšåŒãåºããèçšåŒãåºããªã©ãç¹å®ã®çš®é¡ã®é£åå°çšã®ãšãªã¢ã§æŽçãããå·èµåº«ãããèŠãããŸããããã«ãããåé£åã®çš®é¡ã«æé©ãªæž©åºŠãšæ¹¿åºŠã¬ãã«ãç¶æããããšãã§ããŸãã
ã«ãŠã³ã¿ãŒãããã®æŽçïŒæ£ãããã®ãªãäœæ¥ã¹ããŒã¹ãç¶æãã
ã«ãŠã³ã¿ãŒãããã¯ãããã³ã®äžçå°ã§ãã以äžã®æ¹æ³ã§æ£ãããããªããããã£ãããšä¿ã¡ãŸãããïŒ
- å°åå®¶é»ã®åçŽïŒæ¥åžžçã«äœ¿çšããªãå°åå®¶é»ã¯ããã£ãããããå°çšã®å®¶é»åçŽåº«ã«ä¿ç®¡ããã
- å äžç«ãŠããã°ãããã¹ããªããã䜿çšããïŒå äžãå®å šãã€äŸ¿å©ã«å äžç«ãŠããã°ãããã¹ããªããã«ä¿ç®¡ããã
- å¿ é ã¢ã€ãã ãæå ã«çœ®ãïŒã«ãã©ãªãŒã¹ã¿ã³ãããã«ãŒãããŠã«ãªã©ãæ¥åžžçã«äœ¿çšããå¿ é ã¢ã€ãã ã®ã¿ãã«ãŠã³ã¿ãŒãããã«çœ®ãã
- ã1ã€å ¥ãããã1ã€åºããã«ãŒã«ãå°å ¥ããïŒãããã³ã«æ°ããã¢ã€ãã ã1ã€æã¡èŸŒãããšã«ãå€ããã®ã1ã€åŠåããã
åŒãåºãã®æŽçïŒèª¿çåšå ·ã®æ··ä¹±ãåãã
åŒãåºãã¯ã調çåšå ·ãã¬ãžã§ããããã®ä»ã®ãããã³ã¢ã€ãã ã®äœã§ãå ¥ãã«ãªããã¡ã§ããåŒãåºãã广çã«æŽçããã«ã¯ïŒ
- åŒãåºãçšä»åãã䜿çšããïŒåŒãåºããåºç»ã«åããŠãã¢ã€ãã ãåé¢ãæŽçããã
- ã«ãã©ãªãŒãªãŒã¬ãã€ã¶ãŒã掻çšããïŒã«ãã©ãªãŒãªãŒã¬ãã€ã¶ãŒã䜿çšããŠãé補åã調çåšå ·ããããã«é 眮ããã
- ãªãã³é¡ãäžžããïŒãµããããããã³ãäžžããŠã¹ããŒã¹ãç¯çŽããã
- éã®èã瞊ã«åçŽããïŒéèãªãŒã¬ãã€ã¶ãŒã䜿çšããŠãéã®èã瞊ã«åçŽããã
å®è·µçãªæŽå¯ïŒåŒãåºããªãŒã¬ãã€ã¶ãŒãè³Œå ¥ããåã«ãåŒãåºããæž¬å®ããŠé©åã«ãã£ããããããšã確èªããŸããããæå€§éã®æè»æ§ãåŸãããã«ã調æŽå¯èœãªãªãŒã¬ãã€ã¶ãŒãæ€èšããŠãã ããã
ãããã³æŽçã®ç¶æ
ãããã³ãæŽçãããããã®åªåãç¶æããããšãéèŠã§ãã以äžã®ãã³ããæ€èšããŠãã ããïŒ
- ç©ãå ã®å Žæã«æ»ãïŒäœ¿çšåŸã«ã¢ã€ãã ãæå®ã®å Žæã«æ»ãããšãç¿æ £ã«ããã
- äœæ¥ããªããçä»ããïŒæçãããªãã調çå°ãæããç¿ãæŽãã
- 宿çã«ææšé¢ããïŒæ¯ææéãèšããŠãããã³ãææšé¢ããäžèŠãªã¢ã€ãã ãåãé€ãã
- æ¶èåãè£å ããïŒåšåº«ãææ¡ããå¿ èŠã«å¿ããŠæ¶èåãè£å ããã
- å®¶æå šå¡ãå·»ã蟌ãïŒå®¶æå šå¡ããããã³æŽçã®ç¶æã«åå ããããä¿ãã
æ§ã ãªãããã³ã®ãµã€ãºãšã¬ã€ã¢ãŠããžã®é©å¿
ãããã³ã«ã¯æ§ã ãªåœ¢ããµã€ãºããããæé©ãªæŽçæŠç¥ã¯ããªãã®ç¹å®ã®ã¹ããŒã¹ã«ãã£ãŠç°ãªããŸããç°ãªããããã³ã¬ã€ã¢ãŠãã«é©å¿ããããã®ãã³ããããã€ã玹ä»ããŸãïŒ
- å°ããªãããã³ïŒåçŽç©ºéã®æå€§åã倿©èœã¢ã€ãã ã®äœ¿çšãæ£ãããã®æå°åã«çŠç¹ãåœãŠããå£æãæ£ãåãäžãåŒãªãŒã¬ãã€ã¶ãŒãç©ã¿éãå¯èœãªå®¹åšã®äœ¿çšãæ€èšããã
- åºããããã³ïŒãããã³ã广çã«ãŸãŒãã³ã°ããã¢ã€ã©ã³ãåçŽã掻çšãããŠã©ãŒã¯ã€ã³ãã³ããªãŒã®è¿œå ãæ€èšããã
- ã®ã£ã¬ãŒãããã³ïŒã«ãŠã³ã¿ãŒããããšãã£ããããã®éã®ã¹ããŒã¹ãæé©åãããå£æãæ£ãåãäžãåŒãªãŒã¬ãã€ã¶ãŒã䜿çšããŠã«ãŠã³ã¿ãŒã¹ããŒã¹ã確ä¿ããã
- ãªãŒãã³ãããã³ïŒå šäœã®è£ 食ãåŒãç«ãŠãåçŽãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãéžæãããçµ±äžæãä¿ã€ããã«ãã«ãŠã³ã¿ãŒãããããã£ãããšæŽçããŠããã
åºæ¬ãè¶ ããŠïŒé«åºŠãªãããã³æŽçè¡
ãããã³æŽçãæ¬¡ã®ã¬ãã«ã«åŒãäžãããæ¹ã®ããã«ããããã®é«åºŠãªãã¯ããã¯ãæ€èšããŠãã ããïŒ
- ãããŸãã¡ãœããïŒè¿è€éº»çæµã®ããšããããå²åŠããããã³ã¢ã€ãã ã«é©çšããããšãããã¢ã€ãã ã ããæ®ããæ®ãã¯æšãŠãã
- ãã©ã€ã¬ãã£ã»ã·ã¹ãã ïŒãã©ã€ã¬ãã£ã®æ¥ã ã®æé€ãšæŽçã®ã«ãŒãã³ãå°å ¥ããŠããããã³ãåžžã«ãããã«ä¿ã€ã
- ããžã¿ã«åšåº«ç®¡çïŒã¢ãã€ã«ã¢ããªã䜿çšããŠããã³ããªãŒã®åšåº«ãè³å³æéãè²·ãç©ãªã¹ãã远跡ããã
æç¶å¯èœãªãããã³ç¿æ £ãåãå ¥ãã
ãããã³æŽçã¯ãæç¶å¯èœãªç¿æ £ãåãå ¥ããæ©äŒã§ããããŸãã以äžã®ãã³ããæ€èšããŠãã ããïŒ
- é£åãã¹ãæžããïŒé£äºãèšç»ããæ®ãç©ãåµé çã«äœ¿ããçãã¿ãå è¥åããã
- åå©çšå¯èœãªå®¹åšã䜿çšããïŒäœ¿ãæšãŠã®ãããŒã«è¢ã®ä»£ããã«ãåå©çšå¯èœãªå®¹åšã«é£åãä¿ç®¡ããã
- è³¢ãè²·ãç©ããïŒå¿ èŠãªãã®ã ããè²·ããè¡åè²·ããé¿ããã
- å è¥åïŒçãã¿çšã®ã³ã³ãã¹ããã³ãå§ããã
- ãªãµã€ã¯ã«ïŒãªãµã€ã¯ã«å¯èœãªãã¹ãŠã®çŽ æããªãµã€ã¯ã«ããã
çµè«ïŒæŽçããããããã³ãè±ããªæ®ãã
ãããã³æŽçã«æéãšåŽåãæè³ããããšã¯ãããªãèªèº«ã®å¹žçŠãžã®æè³ã§ããæŽçããããããã³ã¯ãæéãç¯çŽããã¹ãã¬ã¹ã軜æžããã ãã§ãªããæçäœéšãåäžãããããæ¥œããå¹ççãªå®¶åºç°å¢ãè²ã¿ãŸãããã®ã¬ã€ãã§æŠèª¬ããæŠç¥ãå®è¡ããããšã§ãäžçã®ã©ãã«ããŠããæçã®åµé æ§ãéè±ãã倧åãªæãåºãäœããã空éã«ãããã³ãå€ããããšãã§ããŸããå°ããªããšããå§ããèŸæ±åŒ·ããããæŽçããå å®ãããããã³äœéšãžã®æ ãæ¥œããã§ãã ããã